首  页- 资  讯 - 艺术家- 旅  游- 文化遗产- 民俗专家 - 专  题- 艺术家- 民艺研究 - 民俗机构 - 商  城- 论  坛
福客民俗网文化遗产首页
非遗动态 民俗驿站 非遗名录 MP3下载 图说非遗 民族渊源 专  栏 关  注 论  坛
>>首页-文化遗产-非遗名录-申报指南-正文
申报工作需要注意的几个问题
添加日期:2010-5-13 15:42:00 作者: 新闻来源:文化传播网 点击次数:
 
    

申报工作需要注意的几个问题

    联合国教科文组织缔约国大会于2003年10月17日通过了《保护非物质文化遗产公约》(下称《公约》),使非物质文化遗产的保护工作纳入国际准则,以便更好地保护该遗产。根据《公约》第16条和第17条的规定,设立了两个名录,一个是与著名的“世界遗产名录”相映成辉的“人类非物质文化遗产代表作名录”(简称代表作名录),以确保非物质文化遗产在全世界的重要地位;另一个是“急需保护的非物质文化遗产名录”(简称急需保护名录)。

    2008年6月16日至19日,《保护非物质文化遗产公约》缔约国大会第二届会议在联合国教科文组织总部法国巴黎召开,大会通过了保护非物质文化遗产政府间委员会制订的《公约》实施细则,其中最重要的两项工作就是申报列入“人类非物质文化遗产代表作名录”和“急需保护的非物质文化遗产名录”。前者可以理解为更多地侧重于一种荣誉性的称号,彰显遗产的地位,把某一个国家或地区的遗产上升为全人类的遗产;后者则更多地强调了抢救、保护申报列入名录的项目。

    根据联合国教科文组织的工作计划,申报列入“人类非物质文化遗产代表作名录”和“急需保护的非物质文化遗产名录”的工作即将开始,要求各国于2008年9月底以前向联合国教科文组织提交推荐列入“代表作名录”的申报材料。根据规定,一项遗产不得同时申报列入代表作名录和急需保护名录,但缔约国可以根据相关规定和条件,要求将一项遗产从一个名录转入另一个名录。保护非物质文化遗产政府间委员会将于2009年9月审议并公布以上两个名录的项目。

    我国在过去的申报工作中取得了骄人的成绩,拥有昆曲艺术、古琴艺术、新疆维吾尔木卡姆艺术以及与蒙古国联合申报的蒙古族长调民歌4项,位居世界第一。在新的两个名录的申报工作中,我们应如何努力,在过去成功经验的基础上,按照新的规定,做好申报工作是摆在我们面前的一项艰巨任务。下面,我试从三个方面谈谈申报工作以及申报列入“代表作名录”和“急需保护名录”工作中的一些需要注意的事项以及一些需要关注的问题。

    一、申报的意义及目的

    我们将某一文化表现形式或文化空间申报列入“代表作名录”或“急需保护名录”的目的是为了抢救、保存、保护和振兴该项遗产。申报只是一个手段,保护才是真正的目的。我们在做申报工作的同时就是保护计划的开始。没有保护计划,就谈不上申报,申报也不可能成功。关键是要通过申报,弘扬这些非物质文化遗产,鼓励相关群体开展鉴别、保护和利用非物质文化遗产的活动,起到示范并带动其他遗产项目的保护工作,提高对其传统文化的认同感和历史感,进而促进文化多样性和人类的创造力。非物质文化遗产是以人为本的活遗产,它更注重的是技能、技术、知识的承传。它是人类历史发展过程中各国各民族生活方式、智慧与情感的载体。脱离了人,非物质文化遗产就没有存在的价值,也不可能存在。我们的申报工作要注重人,强调人,尤其是重视传承人,为他们提供和创造非物质文化遗产赖于生存的条件,下大力气保证做好可操作性的保护计划,并给予特别的关注。做好申报工作,有利于推动国内非物质文化遗产的保护事业,对宣传弘扬我国悠久璀璨的非物质文化遗产有利,对确认中华民族文化特性,保护文化资源,扩大影响,保护和促进世界文化多样性具有重要意义。

    二、 “代表作名录”和“急需保护名录”的列入标准

    “人类非物质文化遗产代表作名录”列入标准共有5条,要求申报国在申报文件中证明,推荐列入的项目符合以下所有标准:

    1.该项目属于《保护非物质文化遗产公约》第2条定义的非物质文化遗产;

    2.将该项目列入名录,将有助于确保该非物质文化遗产的存续,提升对其重要性的认识,促进对话,从而反映世界文化多样性,见证人类的创造力;

    3.已制订了一些保护措施,可保护并宣传该遗产;

    4.该遗产的申报,是有关社区、群体、或个人尽可能广泛参与下提名的,是他们在知情的情况下事先自主认可的;

    5.该项目已列入申报缔约国领土现存的非物质文化遗产清单之中。
 
    “急需保护的非物质文化遗产名录”列入标准共有6条,要求申报国,或者在特别紧急情况下要求申报人,在申报文件中说明,推荐列入“急需保护名录”的项目符合以下所有标准:

    1.该项目属于《保护非物质文化遗产公约》第2条定义的非物质文化遗产;

    2.(a)尽管有关社区、群体或个人和缔约国均做出了努力,该项目的存续仍然危在旦夕,因此该遗产急需保护;(或)(b)该遗产正受到严重威胁,特别急需保护,若不立即加以保护,将难以为继;

    3.已制订了一些保护措施,使有关社区、群体或个人能够继续实践和传承该遗产;

    4.该遗产的申报,是有关社区、群体或个人尽可能广泛参与下提名的,是他们在知情的情况下事先自主认可的;

    5.该项目已列入申报缔约国领土现存的非物质文化遗产清单之中;

    6.在特别紧急情况下,根据《公约》第17条第3款,已就该遗产列入名录事宜与有关缔约国进行过协商。

    比较以上两个名录的列入标准,我们会发现两个名录之间没有本质上的区别。它们均要求制订保护措施,均强调申报主体和保护单位的参与及其重要作用。后者申报列入的项目必须是濒危遗产,需要马上进行抢救。前者则通过列入名录彰显遗产,以期达到宣传、认同、保护之目的。

    我们在申报工作中,不能同时申报两个名录,要根据实际情况选定申报 “急需保护名录”或者“代表作名录”。根据规定:申报的项目如未获批准列入名录,在4年内不得再次申报,因此有关申报单位在报申报材料时,一定要慎重,要进行认真研究论证后,决定是否申报和何时申报。

    三、申报主体和保护单位

    文化部是我国负责向联合国教科文组织申报列入“急需保护名录”和“代表作名录”工作的机构。我们在做申报工作时,确定申报主体和保护单位至关重要,申报主体有责任保护申报列入名录的遗产项目。保护单位或者相关社区、群体或个人应自愿、自觉地参与申报工作,以确保申报的成功以及申报后能够履行诺言,做好保护工作。


责任编辑:依侬

上篇文章:人类口头和非物质遗产代表作申报书编写指南
下篇新闻:没有了
会员名称:
密码:匿名 ·注册·忘记密码?
评论内容:
(最多300个字符)
  查看评论
 图片精选
五县攥拳头 水浒申“ 黟县徽州彩绘壁画等
 最新报道
·申报工作需要注意的几个问题
·人类口头和非物质遗产代表作申报
·国务院关于公布第一批国家级非物
·国家级非物质文化遗产保护与管理
·国务院关于加强文化遗产保护的通
·国务院办公厅关于加强我国非物质
·全国人大常委会关于批准《保护非
·关于加强我国世界文化遗产保护管
>>今日推荐
申报工作需要注意的几个问 人类口头和非物质遗产代表 国务院关于公布第一批国家
国家级非物质文化遗产保护 国务院关于加强文化遗产保 国务院办公厅关于加强我国
全国人大常委会关于批准《 关于加强我国世界文化遗产 瑞昌剪纸将参加世博 西藏将
站内搜索
>>推荐图片新闻
五县攥拳头 水浒申 黟县徽州彩绘壁画 “非遗”面临“外
沂蒙煎饼欲冲击国 市民爱逛庄王府“ 年画传人陈兴财:要
>>申报项目
·黟县徽州彩绘壁画等3个项目 ·金安区东河口镇非遗项目《
·市级“非遗”申报结束27项 ·“非遗”面临“外忧内困”
·非遗项目代表性传承人开始 ·第二批市级“非遗”开始申
·我州加紧建立“非遗”四级 ·沂蒙煎饼欲冲击国家“非遗
·“大舜的传说” 将申报“国 ·做馒头工艺、川西婚庆要申
·福建两马闹元宵正申报国家 ·文化遗产-韩城行鼓
·韩城抬神楼 ·延川大秧歌
·非物质文化遗产-汉中端公 ·凤翔木版年画 
·澄城尧头陶瓷技艺 ·耀州窑陶瓷烧制技艺
·非物质文化遗产-弦板腔的 ·骊山女娲风俗
>>民俗曲艺推荐
·民间曲艺--白局:濒临失传 ·成都“俗”文化:传统与现代
·[理论]快板中人物肖像塑造 ·[理论]打板杂读皆有悟(图)
·原生态山歌(图) ·曲艺曲目--绣汗巾儿 
·曲艺曲目--梁山伯与祝英台 ·曲艺剧种--莲花落 
·四川清音演唱家程永玲 ·粤曲演唱家大喉演唱家熊飞
·中国民间曲艺-木鱼 ·中国民间曲艺-锣鼓书
·中国传统曲艺-单弦 ·中国传统曲艺-评书评话
·中国传统曲艺-相声
>>论坛新贴
>>热点点击
·酱油首度申遗成功
·广西宾阳壮锦:两代大师织就辉煌(图)
·第五届(中国.金坛)国际剪纸艺术展开幕
·锦州市第三批市级非物质文化遗产名录公示
·省级非物质文化遗产:民间绝技宁波泥金彩漆
·乐清民间工艺美术 用传统之美拓展市场
·奉贤庄行“羊肉烧酒”申报非遗成功(图)
·国家非物质文化遗产传承示范 传统相声展演开
·内蒙古非物质文化遗产亟待立法保护
·江西宣纸刺绣破千年传统 拟申报非遗(图)
·平阳非遗:“高人一筹”的鹤溪高跷舞(图)
·广州榄雕 乌榄核上细琢大千世界(图)
·聚焦海南非遗保护:点燃非遗传承的希望
>>非遗专栏
瑞昌剪纸将参加世博 西藏将全面保
五县攥拳头 水浒申“非遗”(图)
非物质文化保护工作在平举行
成都餐饮同业公会将美食“申遗”
天津:复兴杨柳青年画艺术 保护非
陕南安康农村的酒文化:涨财拳 加
民俗摄影随想
陕南安康农村丧俗:“孝道”体现
《民族戏剧学》给文化学术界带来
黎羌--四论我国非物质文化保护与
黎羌--三论我国非物质文化保护与
黎羌--二论我国非物质文化保护与
黎羌-- 一论我国非物质文化保护与
>>合作伙伴 申请合作>>
网易文化频道 搜狐文化频道 国际在线文化频道 56.COM 陕西民俗摄影网 新浪文化频道 天涯社区--三秦古韵 民族网 黔途网
秦腔乱弹网 藏人文化网 富商网 手机内容搜索引擎
关于福客 - 产品服务 - 商务合作 - 客户服务 - 联系我们 - 相关法律 - 诚聘英才 - 会员注册 - 帮助中心 - 站点地图 - ENGLISH
本站带宽服务:西部数据中心
Copyright 2006 www.folkw.com All Rights Reserved
福客网 版权所有 陕ICP备06005480